Методика Assimil.

К сожалению, печатный вариант
не найти в продаже.

Это будет первая запись в серии, которую я собираюсь написать, о методах изучения английского языка, которые я пробовал на себе, во время самостоятельного изучения английского языка. Все вопросы, зачем и для чего это все, будут в общей записи, так что если вы попали сначала сюда, то рекомендую прочитать сначала ее (будет написана после).

Я хочу описать методику, которая помогла мне в изучении больше остальных. Метод Ассимиль.
Начинал изучать его на втором курсе института от нечего делать, и за полтора месяца научился у нее больше чем за три года обучения английскому в институте (возможно, я бы знал больше, если ходил чаще на пары, lol ). В книге содержится 146 уроков. На тот момент я дошел до 40-го, однако, впоследствии, этого вполне хватило для общения с иностранцами, чтения простых текстов, и базовых навыков произношения (почему не продолжил дальше? О нет, дело совсем не в книге. Дело в моей лени. Я забрасывал и начинал снова и снова, но до конца так и не дошел) Из всех курсов и методик, с которыми я работал, это самая действенная, так как дает результат в обучении сразу же и образует у вас словарный запас сходу, без подготовки.

Can i help you? (пер. Чем я могу помочь?)

Лучше всего изучать так. Урок состоит из текста, обычно состоящего из 10-20 предложений, чаще всего связанных одной ситуацией.
1-ый раз ты проговариваешь с диктором произношение. Потом разбираешь текст на предмет новых слов. 2-ой раз проговариваешь текст с диктором, уже понимая все слова и их перевод. Если есть сомнения в произношении, то всегда есть транскрипция внизу, которая вам поможет (вначале полная транскрипция всего текста, позже, только новых или сложных слов). Также есть пункт объяснения, если слова произносятся в разных ситуациях, либо идиомы и т.д.

Далее следуют упражнение, где есть короткие предложения, основанные на тексте на англ. языке, которые вам надо перевести. И в заключение грамматический тест, так же основанный на тексте, где вам нужно вставить пропущенные слова в предложения. Ответы, естественно внизу урока, и вы сразу можете сравнить их со своим решением (ну и в конце я еще раз проговаривал текст с диктором, чтобы закрепит урок).

 Если вы заметили, то все очень просто на один урок уходит 15-20 минут. Главное понять текст, закрепить упражнениями и все! Никаких грамматических зубрежек, транскрипции и прочей хрени, которой пугают новичков. Вам нужно общаться, изъясняться понимать английскую речь, а не писать деловые статьи в London Times.

Обязательно для изучения, это регулярность. 15 минут на один урок хватит вполне. Это очень мало. Делайте выходные для себя, если чувствуете, что вам надоело изучение, но не забрасывайте слишком сильно, иначе ваш прогресс будет сходить на нет. Новые слова, которые трудно запомнить записывайте желательно в тетрадку или в блокнот. Ситуации в уроках описаны чаще всего с юмором, как и картинки в конце каждого урока (наподобие той, что справа).

Have you got a light? (пер. Огонька не найдется?)

Рекомендую всем новичкам, имеющий хоть и слабенькую, но базу языка (боюсь, совершенно с нуля, вначале будет сложновато, но если есть желание и стремление, все будет). 

В заключение, хочу сказать. Это самое действенное и лучшее, что я пробовал. Оно не оттачивает дикцию, не поможет вам сдать экзамен, для этого есть другие книги и методики. Но если вы просто хотите понимать, о чем поется в вашей любимой песне, или общаться с друзьями иностранцами в Facebook, то это - лучший вариант.

P.S. Ссылка на торрент для желающих ознакомиться.